Nuestra Generación

Nuestra generación será conocida por nada.
Nunca nadie dirá,
Nosotros fuimos la cima de de la raza humana.
Eso esta mal, la verdad es que
Nuestra generación fue un fracaso.
Pensando que
Nosotros en realidad hemos triunfado
Es un desperdicio. Y sabemos que
Vivir solo para dinero y poder
Es la forma a seguir.
Ser amado, respetado, y ser amable
Es una tontera hacer.
Olvidándose sobre esa vez,
No será fácil, pero trataremos.
Cambiando nuestro mundo par bien
Es algo que nunca hicimos.
Dándonos por vencido
Era como tratábamos nuestros problemas.
Trabajando duro
Era un chiste.
Nosotros sabíamos que
Las personas pensaban que nosotros no podríamos volver
Eso puede ser cierto,
A no ser que demos vuelta las cosas.

Ahora lee este poema al revés, de abajo para arriba.

Este poema me ha dado un golpe muy duro en la cabeza y el corazón. Este joven de 14 años le ha dado en el clavo con este corto poema que es casi como acertijo. Habla del nuevo paradigma en el que estamos y como debemos pensar para apoyar a esta nueva generación para en serio cambiar las cosas.
Este poema salió de un tweet del hermano mayor de este talentoso poeta de 14 años llamado Jordan Nichols.
Es un poema que me dio inspiración y ganas a seguir adelante asi que amodo de recordarme, lo traduje al español.
Aqui abajo el tweet por su hermano Derek.
 

 

About the author / 作者について

Akira Uchimura　打村明
Website | + posts

Chileno-Japonés trabajando siempre en acercar más Japón a Latinoamérica y viceversa. 南米と日本を繋ぐ仕事をしています。